A partir del primero de enero de 2020, la ley de Asociación Doméstica Registrada de California permitirá que una nueva cohorte de personas se registre en el Secretario de Estado para la Asociación Doméstica. El Bill 30 del Senado establece que a partir del primero de enero de 2020 todas las parejas, independientemente de su edad u orientación sexual que sean elegibles para casarse, pueden registrarse con el Secretario de Estado de California como parejas domésticas.

¿Qué parte de la ley ha cambiado?

La nueva ley, firmada el 30 de julio de 2019 por Gavin Newsom como SB30, elimina el requisito de que ambas partes sean miembros del mismo sexo o que sean de sexo opuesto pero tengan la edad de 62 años. Además, elimina la tarifa de $23 utilizada para financiar el desarrollo y apoyo de un plan de estudios de lesbianas, gays, bisexuales y transexuales para talleres de capacitación sobre violencia doméstica y para el apoyo de un programa de becas para promover relaciones saludables no violentas en las lesbianas, comunidad gay, bisexual y transgénero para todos aplicando cuando una parte o ambas partes tienen 62 años o más.

¿Quién puede registrarse como Socios Domésticos?

El registro está abierto a las parejas que cumplan con los requisitos de la Sección 297 del Código Familiar de California, que enumera los siguientes requisitos:  

  1.  Ninguna de las dos personas está casada con otra persona o es miembro de otra pareja doméstica con otra persona que no ha sido terminada, disuelta o juzgada una nulidad.
  2.  Las dos personas no están relacionadas por la sangre de una manera que les impida casarse entre sí en este estado.
  3.  Ambas personas tienen al menos 18 años de edad, excepto según lo dispuesto en el artículo 297.1.
  4.  Ambas personas pueden consentir a la Asociación Doméstica.

Anteriormente, los requisitos incluían una limitación para parejas domésticas a parejas del mismo sexo y asociaciones en las que al menos una persona tenía más de 62 años.

¿En qué se diferencia una Asociación Doméstica Registrada de un Matrimonio?

Las Asociaciones Domésticas Registradas son reconocidas por el Estado de California, y en California confieren los mismos derechos y responsabilidades que el matrimonio. Sin embargo, el gobierno federal no reconoce las asociaciones domésticas registradas de la misma manera. Por ejemplo, al presentar declaraciones de impuestos en California, puede presentar como Socios Domésticos Registrados, pero en su Declaración de Impuestos Federales no puede presentar conjuntamente como pareja casada. También hay restricciones para reclamar a su pareja como dependiente de sus declaraciones de impuestos.